Cách dịch Taobao.com, Tmall.com sang Tiếng Việt để mua hàng
Taobao và Tmall đều là hai kênh bán hàng trực tuyến Trung Quốc. Để có thể mua bán trên kênh trực tuyến này người dùng cần phải dịch ngôn ngữ tiếng Trung trên đó sang tiếng Việt. Trong bài viết này, ThuThuatPhanMem.vn sẽ hướng dẫn các bạn cách dịch Taobao.com và Tmall.com sang tiếng Việt.
Mục lục nội dung
1. Taobao và Tmall là gì?
1.1. Taobao là gì?
Truy cập trang web: Taobao
Nhu cầu mua sắm là một trong những nhu cầu cấp thiết của con người. Xã hội và công nghệ càng phát triển thì con người càng có thêm nhiều nhu cầu về buôn bán phục vụ mục đích bản thân.
Bán hàng online là một trong những hình thức giao dịch được rất nhiều người ưa chuộng nhất là khi công nghệ ngày càng phát triển như bây giờ. Việc buôn bán online ngày càng được ưa chuộng khi có những ưu điểm rất rõ ràng như không phải mất thời gian đi lại để tìm kiếm và lựa chọn đồ. Các bạn chỉ cần ngồi tại nhà là có thể tìm kiếm và lựa chọn những món đồ phù hợp với nhu cầu mong muốn của bạn. Taobao là một trang web bán hàng online như vậy.
Nói tới mua hàng bên Trung Quốc sẽ có rất nhiều người nghĩ tới trang web bán hàng trực tuyến Taobao, đó là bởi vì nó là một trong những website bán hàng to lớn hàng đầu của Trung Quốc.
Taobao hay 淘寶có nghĩa là "Đào Bảo Bối" là một dạng "chợ trời online" như Tiki và Shopee của Việt Nam hay như eBay và Amazon của thế giới.
Vào ngày 10 tháng 5 năm 2003, tập đoàn Alibaba đã thành lập trang web bán hàng Taobao, biến nó trở thành nơi trung gian cho người bán và người mua với hai loại hình buôn bán C2C (người tiêu dùng tới người tiêu dùng) và B2C (doanh nghiệp tới người tiêu dùng).
Người bán hàng sử dụng Taobao có thể đăng ký thông tin và bán hàng trực tuyến hoàn toàn miễn phí nên nó đã thu hút rất nhiều người sử dụng. Chỉ mới hai năm đã có thể chiếm được hơn nửa thị phần thị trường thương mại điện tử nội địa.
Sau này vì sự phát triển to lớn mà tới cuối năm 2011, tập đoàn Alibaba đã chia Taobao thành 3 công ty nhỏ với 3 mục đích khác biệt:
- eTao.com: Giúp người dùng tìm kiếm
- Tmall.com: Giúp doanh nghiệp buôn bán mặt hàng cho người tiêu dùng.
- Taobao.com: Giúp người tiêu dùng buôn bán mặt hàng cho người tiêu dùng khác.
1.2. Tmall là gì?
Truy cập trang web: Tmall
Tmall có cái tên tiếng Trung là 天猫có nghĩa là Thiên Miêu (mèo trời). Như đã nói sơ qua ở trên, Tmall là một trang những trang web nhỏ của Taobao. Tên cũ của Tmall là Taobao Mall.
Hoạt động với mô hình B2C, người được phép bán các mặt hàng trên Tmall phải là những chủ thể hay mô hình thương mại có đăng ký pháp lý với nhà nước. Những nhà buôn bán muốn "bày quầy" trên Tmall cần phải cung cấp những tài liệu có độ chính xác và đáng tin cậy.
Với phương pháp này, người tiêu dùng có thể tin tưởng hơn vào những mặt hàng mình mua được, giúp loại bỏ những nguy cơ như mua phải hàng nhái hay hàng kém chất lượng.
Taobao đảm bảo rằng tất cả các mặt hàng trên Tmall là chính thức và xác thực. Trên trang của mỗi người bán, bạn có thể xem giấy chứng nhận chất lượng và tuân thủ.
2. Làm sao để dịch sang tiếng Việt cho Taobao.com và Tmall.com
2.1. Dịch Taobao.com sang tiếng Việt
Để có thể dịch trang web Taobao.com bán hàng sang tiếng Việt, các bạn có thể sử dụng chức năng dịch trang web có sẵn trong các trình duyệt như Chrome, Cốc Cốc hay Microsoft Edge sử dụng lõi Chromium.
Các bạn chỉ cần click chuột phải vào vị trí bất kỳ trên trang web rồi chọn Dịch sang tiếng Việt trong danh sách tùy chọn.
Dịch sang tiếng Việt của Chrome:
Dịch sang tiếng Việt của Cốc Cốc:
Dịch sang tiếng Việt của Microsoft Edge:
Hoặc các bạn cũng có thể lựa chọn cách click vào biểu tượng Translator ở trên khay địa chỉ của trình duyệt.
- Đối với Chrome:
- Đối với Cốc Cốc:
- Đối với Microsoft Edge:
Sau khi làm xong, các bạn sẽ thấy trang web Taobao đã được dịch sang tiếng Việt:
2.2. Dịch Tmall.com sang tiếng Việt
Để có thể dịch trang web Tmall.com bán hàng sang tiếng Việt, các bạn có thể sử dụng chức năng dịch trang web có sẵn trong các trình duyệt như Chrome, Cốc Cốc hay Microsoft Edge sử dụng lõi Chromium.
Các bạn chỉ cần click chuột phải vào vị trí bất kỳ trên trang web rồi chọn Dịch sang tiếng Việt trong danh sách tùy chọn.
Dịch sang tiếng Việt của Chrome:
Dịch sang tiếng Việt của Cốc Cốc:
Dịch sang tiếng Việt của Microsoft Edge:
Hoặc các bạn cũng có thể lựa chọn cách click vào biểu tượng Translator ở trên khay địa chỉ của trình duyệt.
- Đối với Chrome:
- Đối với Cốc Cốc:
- Đối với Microsoft Edge:
Sau khi làm xong, các bạn sẽ thấy trang web Tmall đã được dịch sang tiếng Việt:
Cảm ơn các bạn đã đọc và theo dõi bài viết hướng dẫn cách dịch Taobao.com và Tmall.com của ThuThuatPhanMem.vn chúng tôi. Hi vọng rằng bài viết đã giúp các bạn biết cách dịch hai trang web bán hàng Trung Quốc đó sang tiếng Việt.
